José Saramago est l’un des écrivains portugais les plus célèbres du XXème siècle. Son roman « Le plan inachevé » a été publié en 1983 et raconte l’histoire d’un homme qui décide de construire une ville idéale dans le désert. Ce projet ambitieux ne sera jamais achevé, mais il aura des conséquences inattendues sur la vie des personnages. Dans cet article, nous allons résumer et analyser ce roman fascinant de Saramago.
Contexte historique et biographique
José Saramago est un écrivain portugais né en 1922 et décédé en 2010. Il a été élevé dans une famille modeste et a commencé à travailler dès l’âge de 14 ans. Il a ensuite travaillé comme mécanicien, dessinateur et traducteur avant de se consacrer à l’écriture à temps plein dans les années 1970.
Saramago a été un écrivain engagé politiquement tout au long de sa vie. Il a été membre du Parti communiste portugais et a été exilé en Espagne pendant plusieurs années en raison de ses opinions politiques. Son œuvre littéraire reflète son engagement politique et social, ainsi que sa critique de l’Église catholique et de l’oppression des classes populaires.
Le plan inachevé est l’un des derniers romans de Saramago, publié en 2010, peu de temps avant sa mort. Le roman explore les thèmes de la vieillesse, de la mort et de la mémoire, ainsi que les conséquences de la guerre et de la violence. Le roman est également un hommage à la ville de Lisbonne, où Saramago a vécu la majeure partie de sa vie.
Le plan inachevé est un roman complexe et profondément réfléchi, qui reflète les préoccupations et les idéaux de Saramago tout au long de sa vie. En tant que l’un des écrivains les plus importants de la littérature portugaise, Saramago a laissé un héritage durable dans la littérature mondiale.
Résumé de l’intrigue
Dans « Le plan inachevé » de José Saramago, l’histoire suit la vie de Tertuliano Máximo Afonso, un professeur de lycée qui découvre qu’il a un sosie parfait. Intrigué par cette découverte, Tertuliano décide de rencontrer son double, qui s’avère être un acteur nommé Antonio Claro. Les deux hommes commencent à se lier d’amitié, mais leur relation est mise à rude épreuve lorsque Tertuliano découvre que Antonio est impliqué dans une secte secrète qui vise à créer des clones humains. Tertuliano doit alors décider s’il doit aider Antonio à poursuivre son plan ou le dénoncer aux autorités. Tout au long du roman, Saramago explore des thèmes tels que l’identité, la moralité et la science, offrant une réflexion profonde sur la nature humaine et les conséquences de nos actions.
Les personnages principaux
Le plan inachevé de José Saramago met en scène deux personnages principaux : le narrateur et le personnage principal, Tertuliano Máximo Afonso. Le narrateur est un écrivain qui se met en scène dans le roman et qui raconte l’histoire de Tertuliano. Tertuliano est un professeur d’histoire qui mène une vie monotone et solitaire. Un jour, il découvre qu’il a un sosie parfait, un acteur nommé Antonio Claro. Cette découverte bouleverse la vie de Tertuliano et le pousse à chercher des réponses sur l’existence de son double. Les deux personnages sont très différents l’un de l’autre, mais ils sont tous deux en quête de sens et de vérité. Leur rencontre est le point de départ d’une réflexion sur l’identité, la solitude et la condition humaine. Le plan inachevé de José Saramago est un roman profond et complexe qui explore les thèmes universels de l’existence avec une grande finesse et une grande sensibilité.
Les thèmes abordés dans le roman
Le plan inachevé de José Saramago aborde plusieurs thèmes importants tout au long de l’histoire. L’un des thèmes les plus évidents est celui de la mort et de la vieillesse. Le personnage principal, Tertuliano Máximo Afonso, est confronté à sa propre mortalité et à la réalité de vieillir tout au long du roman. Il est également confronté à la mort de ses proches et à la façon dont cela affecte sa propre vie.
Un autre thème important est celui de l’identité. Tertuliano Máximo Afonso est confronté à la question de savoir qui il est vraiment tout au long du roman. Il découvre qu’il a un double, un homme qui lui ressemble exactement, et cela remet en question son propre sens de l’identité. Il est également confronté à la question de savoir si son travail de professeur de lycée est vraiment ce qu’il veut faire de sa vie.
Enfin, le roman aborde également des thèmes plus larges tels que la société et la politique. Saramago utilise l’histoire de Tertuliano Máximo Afonso pour commenter la société portugaise contemporaine et les problèmes politiques auxquels elle est confrontée. Il aborde également des questions plus universelles telles que la nature humaine et la condition humaine en général.
Dans l’ensemble, Le plan inachevé de José Saramago est un roman complexe et riche en thèmes importants. Il offre une réflexion profonde sur la vie, la mort, l’identité et la société, et mérite certainement d’être lu et étudié de près.
Le style d’écriture de José Saramago
Le style d’écriture de José Saramago est unique et reconnaissable entre tous. L’auteur portugais utilise une ponctuation particulière, sans virgules ni points, qui donne à ses phrases une fluidité et une musicalité particulières. Cette absence de ponctuation permet également à Saramago de jouer avec les mots et les phrases, de les imbriquer les uns dans les autres pour créer des effets de sens et de rythme.
De plus, Saramago utilise souvent des phrases longues et complexes, qui peuvent parfois s’étendre sur plusieurs pages. Cette technique narrative permet à l’auteur de développer ses personnages et ses idées en profondeur, tout en créant une atmosphère dense et immersive.
Enfin, le style d’écriture de Saramago est marqué par une grande liberté narrative. L’auteur n’hésite pas à mélanger les genres littéraires, à jouer avec les conventions narratives et à expérimenter de nouvelles formes d’écriture. Cette liberté lui permet de créer des œuvres originales et novatrices, qui ont marqué la littérature contemporaine.
Les influences littéraires de l’auteur
Les influences littéraires de José Saramago sont multiples et variées. L’auteur portugais a été influencé par des écrivains tels que Franz Kafka, William Faulkner et Gabriel Garcia Marquez. Il a également été influencé par la philosophie, en particulier par les idées de Friedrich Nietzsche et de Karl Marx.
Saramago a souvent été comparé à Kafka en raison de son utilisation de l’absurde et de l’ironie dans ses œuvres. Comme Faulkner, il a également utilisé des techniques narratives complexes pour explorer les thèmes de la mémoire, de l’identité et de la condition humaine.
Cependant, l’influence la plus évidente sur l’œuvre de Saramago est celle de Garcia Marquez. Comme l’auteur colombien, Saramago a créé des mondes imaginaires riches et complexes, peuplés de personnages mémorables et de situations étranges. Il a également utilisé le réalisme magique pour explorer des thèmes sociaux et politiques importants.
Malgré ces influences, Saramago a développé un style unique et distinctif qui lui est propre. Son utilisation de la ponctuation et de la syntaxe est souvent inhabituelle, ce qui donne à ses œuvres une voix distinctive et reconnaissable. En fin de compte, c’est cette voix unique qui a fait de Saramago l’un des écrivains les plus importants et les plus influents de son temps.
Les critiques et réception du roman
Le roman « Le plan inachevé » de José Saramago a suscité des critiques mitigées de la part des lecteurs et des critiques littéraires. Certains ont salué la prose poétique de Saramago et son exploration de thèmes tels que la vieillesse, la mort et la solitude. D’autres ont critiqué le manque de structure narrative claire et la lenteur du rythme du roman. Malgré cela, « Le plan inachevé » a été largement reconnu comme une œuvre importante de la littérature portugaise contemporaine et a été traduit dans de nombreuses langues. La réception du roman est un témoignage de la complexité et de la richesse de l’œuvre de Saramago, qui continue d’inspirer et de fasciner les lecteurs du monde entier.
Les adaptations cinématographiques et théâtrales
Le plan inachevé de José Saramago est un roman qui a été adapté à la fois pour le cinéma et le théâtre. La version cinématographique, intitulée « Blindness », a été réalisée par Fernando Meirelles en 2008. Le film met en vedette Julianne Moore, Mark Ruffalo et Gael García Bernal. Bien que le film ait été bien accueilli par la critique, certains fans du livre ont été déçus par les changements apportés à l’histoire et les personnages.
La pièce de théâtre, quant à elle, a été créée par le metteur en scène portugais Tiago Rodrigues en 2012. La pièce a été présentée dans plusieurs pays, notamment en France, en Espagne et en Allemagne. La production a été saluée pour sa mise en scène innovante et sa capacité à capturer l’essence du roman de Saramago.
Malgré les différences entre les adaptations cinématographiques et théâtrales, elles ont toutes deux réussi à capturer l’essence du roman de Saramago. Le plan inachevé est une histoire puissante sur la nature humaine et la façon dont les gens réagissent dans des situations extrêmes. Les adaptations cinématographiques et théâtrales ont permis à un public plus large de découvrir cette histoire intemporelle.